Under Attorney General Ken Paxton, the Texas Attorney General's office filed legal challenges against DACA and the sale of mifepristone