Harlan Coben began writing his first novel while working a job in Costa del Sol, Spain during college