One of Gadi Eisenkot's sons was killed in combat during the war that followed the October 7, 2023 attacks