ICE's social media surveillance program has monitored U.S. citizens and activist groups.