Russian officials rejected the economic cooperation proposals presented in Moscow by Steven Witkoff and Jared Kushner