A biosecurity evaluation conducted by Anthropic and Deloitte tested the Mythos model on virology protocol execution using a sample size of fewer than 30 PhD-level participants