Some opposition to data centers has reportedly involved the spread of misinformation, such as false claims about water contamination