Former Navajo Nation President Jonathan Nez ran for the United States House of Representatives against Republican incumbent Eli Crane in Arizona