Cate Blanchett and Nina Hoss are co-starring in a UK National Theatre production called 'Elektra/Persona'