The United States military utilized the island of Vieques in Puerto Rico as a weapons testing range for 40 years