In Trump v. Mazars, the Supreme Court ruled that Congress has constitutional authority to issue subpoenas to obtain documents related to the President