Russian President Vladimir Putin held diplomatic discussions involving American representatives Steve Witkoff and Jared Kushner