Sir Patrick Stewart performed a solo theatrical adaptation of Charles Dickens's A Christmas Carol on Broadway