Wild Horse 9 stars John Malkovich and Sam Rockwell as Central Intelligence Agency agents visiting Easter Island