Tesla reported flat vehicle sales for the third quarter of 2026