The technology company Transfer gathers laboratory sensor and video data of human researchers to train robotics systems and smart-glasses guidance overlays for wet-lab procedures