The sons of United States diplomatic negotiator Steve Witkoff hold financial investments in the cryptocurrency enterprise World Liberty Financial