Draft ceasefire proposals between Ukraine and Russia include mutual moratoria on strikes against national energy infrastructure and commercial Black Sea shipping