Arab citizens of Israel were among the casualties, hostages, and medical first responders during the October 7, 2023 attacks