Anthropic engineering teams manage API integration experiences while product management focuses on commercial impact and safety requirements