Russian official Kirill Dmitriev presented a drawing made by an 11-year-old Ukrainian child named Lydia to First Lady Melania Trump at the White House