At their first meeting at an NBC event, Joe Rogan and LL Cool J were seated at the same table