Journalist McKay Coppins detailed interpersonal conflicts between Mitt Romney and Ron DeSantis in a published biography of Mitt Romney