United States District Judge Tanya Chutkan issued a temporary restraining order blocking construction of Donald Trump's proposed triumphal arch