White House Counsel Will Scharf asserted to Representative Robert Garcia that congressional investigations into the Trump administration must abide by constitutional guardrails