Ross Edgley completed his swim around Iceland at age 40