Robert Whittaker cut 7.4 kilograms of body weight on the day of weigh-ins for his final UFC welterweight contest