Joseph Schwartz pleaded guilty in 2025 to federal tax crimes for failing to pay nearly $40 million in payroll and employment taxes