A corporate survey by Deloitte showed that 79 percent of Black respondents and 83 percent of LGBTQIA respondents reported covering at work