The BBC sought Donald Trump's Mar-a-Lago financial records and membership fee data to challenge Donald Trump's $10 billion damages claim