On Veterans Day, an honor guard soldier on patrol at the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery reprimanded an attendee accompanying Defense Secretary Pete Hegseth for laughing