Major Lance was incarcerated when Keisha Lance Bottoms was eight years old