Actor Ben Kingsley changed his name from Krishna Bhanji to Ben Kingsley early in his theatrical career because he feared his birth name would limit acting roles