Labor unions are threatening to withhold support from political candidates who oppose data centers.