Senator Ron Wyden previously co-authored a bipartisan Medicare market reform plan with former Republican House Speaker Paul Ryan