Following the assassination of conservative activist Charlie Kirk, the Trump administration launched a federal campaign targeting left-wing political extremism