CellFlow applies flow-matching generative modeling to latent representations to predict cell state trajectories resulting from biological perturbations