A Swiss pharmaceutical company legally sold LSD to psychiatrists as a prescription drug for nearly 20 years prior to its prohibition