An early TASER employee developing the company's first police body camera resigned and launched a competing camera startup