Terry Bradshaw was diagnosed with both Merkel cell cancer and bladder cancer in the same calendar year