Dalia Ziada fled Egypt after publicly condemning Hamas and the October 7, 2023 terrorist attacks against Israel