Polish President Nawrocki had his flight to Senegal turned around to return to Warsaw following judicial suspensions by Prime Minister Donald Tusk's government