Polling by Pew, CNBC, and Fox News identified corruption and political money as the highest-ranking issue among surveyed Americans