Nick Wright performed play-by-play broadcasting for George Washington University basketball while attending college