Seth Rogen invited Olivia Wilde to make an acting appearance on the project The Studio