The Department of Justice issued criminal subpoenas to California state and local election officials concerning their administration of voter participation