Benjamin Netanyahu posted artificial intelligence-generated imagery depicting the bombing of Tel Aviv while cautioning the public about a second Holocaust