The Roundabout Theatre Company produced a 90-minute Broadway staging of Molière's farce The Imaginary Invalid starring actor and clown Bill Irwin as Argan