Immune cells coordinate their activities and pathogen responses by transmitting signaling proteins called cytokines