Late 19th-century American farmers constructed independent telephone networks by stringing connections across barbed-wire fencing on the plains